恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 干净利落(意思解释)
- 胸无大志(意思解释)
- 径情直遂(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 皮之不存，毛将焉附(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 视微知着(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由词典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 昂首伸眉 | 伸：扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |