离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 救世主(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由词典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 进种善群 | 谓提高民族素质。 |
| 斩草除根 | 斩：砍断；斩草：割草；除：去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根；不留后患。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |