首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由词典网提供。

相关成语


成语 解释
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
一场空 努力和希望完全落空。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
死对头 指难以和解的仇敌。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
白首之心 老年时的壮志。
手不释书 犹手不释卷。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。