fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由词典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
功亏一篑 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
不得而知 得:能够。无从知道。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
材雄德茂 指才德杰出。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音