gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由词典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
临危受命 在危难之际接受任命。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
将伯之呼 指求人帮助。
面有难色 脸上露出为难的神色。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
张徨失措 见“张皇失措”。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音