爱莫能助
![爱莫能助](/d/file/titlepic/chengyu4341.png)
意思解释
基本解释爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。②虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》:“荆公开言道:‘子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助,请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”,不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式;作谓语、定语;中性,表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”,不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做;但本身力量不足;无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜;只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情;君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 聋者之歌(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 兄弟阋于墙,外御其侮(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由词典网提供。
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。 |
箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
尾生之信 | 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
二八佳人 | 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。 |
风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |
归十归一 | 谓有条有理。 |
过而能改 | 有了错误就能改正。 |
倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。 |
望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。 |
民不畏死 | 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
度己失期 | 估计己经误了期限。 |
妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
粗制滥造 | 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。 |
国泰民安 | 泰:太平。国家太平;人民生活安定。 |
赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。 |
急功近利 | 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。 |
龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
奇货可居 | 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
黑天半夜 | 指深更半夜。 |
打情卖笑 | 打情骂俏,指男女调情。 |
美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
各行其是 | 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
稳如泰山 | 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。 |
轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。 |