不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由词典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |