首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思
wàngchén

望尘莫及



望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》:“复拜东海相,之官,道经荥阳,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候。咨不为留,暠送至亭次,望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所望尘莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)


基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”,不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式;作谓语;含贬义。

辨形“及”,不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见;但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后;“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡;徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный(не угнаться)

日语遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)

法语se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由词典网提供。

相关成语


成语 解释
止戈为武 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
黑不溜秋 形容黑得很难看。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
双管齐下 管:笔;齐:同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。